52PCGame

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

123
返回列表 发新帖
楼主: 桀啊

[交流] 给“黄油”做汉化是一种怎样的体验?

  [复制链接]

5

主题

80

帖子

199

积分

准尉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
199
威望
199
金圆券
85 PB
小红花
6
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-7-14 00:13 | 显示全部楼层
都是老色批了。
回复

使用道具 举报

2

主题

654

帖子

1135

积分

少校

Rank: 10Rank: 10

积分
1135
威望
1135
金圆券
3415 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-18 10:10 | 显示全部楼层
看起来有点意思
回复

使用道具 举报

7

主题

107

帖子

448

积分

上尉

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
448
威望
448
金圆券
938 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
877 FB
发表于 2020-8-18 11:59 来自手机 | 显示全部楼层
虽然不会玩专门的黄油,但还是支持一下愿意为汉化付出精力的汉化组。
回复

使用道具 举报

1

主题

13

帖子

72

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
72
威望
72
金圆券
470 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-18 12:19 | 显示全部楼层
必须支持一下愿意为汉化付出精力的汉化组
回复

使用道具 举报

2

主题

29

帖子

107

积分

中士

Rank: 3

积分
107
威望
107
金圆券
774 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-18 15:54 来自手机 | 显示全部楼层
也许这就是大佬吧
回复

使用道具 举报

9

主题

267

帖子

1017

积分

少校

Rank: 10Rank: 10

积分
1017
威望
1017
金圆券
6125 PB
小红花
3
臭鸡蛋
0
法币
1 FB
发表于 2020-8-18 16:16 | 显示全部楼层
现在就感觉官方汉化还能看了
[发帖际遇]: qq553580755 黑吃黑,打劫了强盗,获得了 4 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

1

主题

18

帖子

117

积分

中士

Rank: 3

积分
117
威望
117
金圆券
399 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-18 16:43 | 显示全部楼层
真有趣呀,,,,
回复

使用道具 举报

2

主题

105

帖子

223

积分

少尉

Rank: 6Rank: 6

积分
223
威望
223
金圆券
2226 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-18 22:28 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

1

主题

46

帖子

83

积分

中士

Rank: 3

积分
83
威望
83
金圆券
130 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 03:17 | 显示全部楼层
好文章,点赞。我也想做翻译,这样玩盗版游戏就不用找汉化资源了
回复

使用道具 举报

2

主题

47

帖子

48

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
48
威望
48
金圆券
480 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 15:16 | 显示全部楼层
tqltqltqltql
回复

使用道具 举报

1

主题

12

帖子

99

积分

中士

Rank: 3

积分
99
威望
99
金圆券
437 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 16:05 | 显示全部楼层
有点好奇给黄油配音的人不会很尴尬吗
回复

使用道具 举报

1

主题

21

帖子

77

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
77
威望
77
金圆券
77 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 16:29 | 显示全部楼层


谢谢楼主分享,加油
回复

使用道具 举报

1

主题

21

帖子

77

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
77
威望
77
金圆券
77 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 16:30 | 显示全部楼层


谢谢楼主分享,加油
回复

使用道具 举报

2

主题

110

帖子

287

积分

少尉

Rank: 6Rank: 6

积分
287
威望
287
金圆券
6777 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-30 17:47 | 显示全部楼层
6666.楼主印象深刻啊
回复

使用道具 举报

1

主题

19

帖子

145

积分

上士

Rank: 4Rank: 4

积分
145
威望
145
金圆券
852 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-31 03:38 | 显示全部楼层
感谢汉化组
回复

使用道具 举报

1

主题

11

帖子

78

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
78
威望
78
金圆券
75 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-31 20:00 | 显示全部楼层
水水水水水水水水水水水水水水水水水水
回复

使用道具 举报

1

主题

21

帖子

138

积分

中士

Rank: 3

积分
138
威望
138
金圆券
433 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-8-31 20:42 | 显示全部楼层
果然ghs才是人类第一生产力吗
回复

使用道具 举报

2

主题

27

帖子

139

积分

中士

Rank: 3

积分
139
威望
139
金圆券
1162 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-1 19:06 | 显示全部楼层
会让人失去快乐的源泉
回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

42

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
42
威望
42
金圆券
351 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-1 20:41 | 显示全部楼层
只看日文,汉化看不下去
回复

使用道具 举报

2

主题

35

帖子

102

积分

中士

Rank: 3

积分
102
威望
102
金圆券
108 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-15 11:39 | 显示全部楼层
膜拜楼上N1大佬
听说汉化好像是要先“静下心来”再工作的
回复

使用道具 举报

2

主题

76

帖子

241

积分

少尉

Rank: 6Rank: 6

积分
241
威望
241
金圆券
1493 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-15 21:20 | 显示全部楼层
膜拜汉化组大佬
回复

使用道具 举报

1

主题

11

帖子

49

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
49
威望
49
金圆券
69 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-16 13:10 | 显示全部楼层
汉化到最后会不会无欲无求。。。(指贤者)
回复

使用道具 举报

1

主题

15

帖子

107

积分

中士

Rank: 3

积分
107
威望
107
金圆券
396 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-9-18 18:06 | 显示全部楼层
水一个~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

2

主题

371

帖子

824

积分

准校

Rank: 9

积分
824
威望
824
金圆券
1286 PB
小红花
1
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2020-10-6 21:45 | 显示全部楼层
我来水贴了~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52PCGame

GMT+8, 2024-11-24 18:35 , Processed in 0.067230 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表