[交流] 给“黄油”做汉化是一种怎样的体验？

Suara

5 主题	80 帖子	199 积分

准尉

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

积分: 199
威望: 199
金圆券: 87 PB
小红花: 6
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-7-14 00:13 | 显示全部楼层

都是老色批了。

忧季墨殇

2 主题	668 帖子	1159 积分

少校

Rank: 10

积分: 1159
威望: 1159
金圆券: 3421 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 2 FB

发表于 2020-8-18 10:10 | 显示全部楼层

看起来有点意思

alpharius01

7 主题	107 帖子	448 积分

上尉

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

积分: 448
威望: 448
金圆券: 938 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 878 FB

发表于 2020-8-18 11:59 来自手机 | 显示全部楼层

虽然不会玩专门的黄油，但还是支持一下愿意为汉化付出精力的汉化组。

cytown

1 主题	13 帖子	72 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 72
威望: 72
金圆券: 470 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-18 12:19 | 显示全部楼层

必须支持一下愿意为汉化付出精力的汉化组

星火黎明

2 主题	29 帖子	107 积分

Rank: 3

积分: 107
威望: 107
金圆券: 774 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-18 15:54 来自手机 | 显示全部楼层

也许这就是大佬吧

qq553580755

9 主题	269 帖子	1021 积分

少校

Rank: 10

积分: 1021
威望: 1021
金圆券: 327 PB
小红花: 3
臭鸡蛋: 0
法币: 1 FB

发表于 2020-8-18 16:16 | 显示全部楼层

现在就感觉官方汉化还能看了

[发帖际遇]: qq553580755 黑吃黑，打劫了强盗，获得了 4 PB 金圆券.

幸运榜 / 衰神榜

q976741522

1 主题	18 帖子	117 积分

Rank: 3

积分: 117
威望: 117
金圆券: 399 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-18 16:43 | 显示全部楼层

真有趣呀，，，，

24141

2 主题	116 帖子	237 积分

少尉

Rank: 6 Rank: 6

积分: 237
威望: 237
金圆券: 2226 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-18 22:28 | 显示全部楼层

感谢楼主分享

陈一号2333

1 主题	48 帖子	85 积分

Rank: 3

积分: 85
威望: 85
金圆券: 136 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 03:17 | 显示全部楼层

好文章，点赞。我也想做翻译，这样玩盗版游戏就不用找汉化资源了

VAMAX

2 主题	47 帖子	48 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 48
威望: 48
金圆券: 480 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 15:16 | 显示全部楼层

tqltqltqltql

gjc0326

1 主题	12 帖子	99 积分

Rank: 3

积分: 99
威望: 99
金圆券: 437 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 16:05 | 显示全部楼层

有点好奇给黄油配音的人不会很尴尬吗

SUPER173

1 主题	21 帖子	77 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 77
威望: 77
金圆券: 77 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 16:29 | 显示全部楼层

谢谢楼主分享，加油

SUPER173

1 主题	21 帖子	77 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 77
威望: 77
金圆券: 77 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 16:30 | 显示全部楼层

谢谢楼主分享，加油

万幸相识

2 主题	110 帖子	287 积分

少尉

Rank: 6 Rank: 6

积分: 287
威望: 287
金圆券: 6781 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-30 17:47 | 显示全部楼层

6666.楼主印象深刻啊

DDKing

1 主题	19 帖子	145 积分

上士

Rank: 4 Rank: 4

积分: 145
威望: 145
金圆券: 852 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-31 03:38 | 显示全部楼层

感谢汉化组

findback

1 主题	11 帖子	78 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 78
威望: 78
金圆券: 75 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-31 20:00 | 显示全部楼层

水水水水水水水水水水水水水水水水水水

ji_liao

1 主题	21 帖子	138 积分

Rank: 3

积分: 138
威望: 138
金圆券: 433 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-8-31 20:42 | 显示全部楼层

果然ghs才是人类第一生产力吗

abcd8246

2 主题	28 帖子	141 积分

上士

Rank: 4 Rank: 4

积分: 141
威望: 141
金圆券: 1168 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-1 19:06 | 显示全部楼层

会让人失去快乐的源泉

a894890640

0 主题	12 帖子	42 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 42
威望: 42
金圆券: 351 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-1 20:41 | 显示全部楼层

只看日文，汉化看不下去

下北泽拉面店

2 主题	35 帖子	102 积分

Rank: 3

积分: 102
威望: 102
金圆券: 108 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-15 11:39 | 显示全部楼层

膜拜楼上N1大佬
听说汉化好像是要先“静下心来”再工作的

tbonelee

2 主题	76 帖子	241 积分

少尉

Rank: 6 Rank: 6

积分: 241
威望: 241
金圆券: 1494 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-15 21:20 | 显示全部楼层

膜拜汉化组大佬

MCVHGX

1 主题	11 帖子	49 积分

Rank: 2 Rank: 2

积分: 49
威望: 49
金圆券: 69 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-16 13:10 | 显示全部楼层

汉化到最后会不会无欲无求。。。（指贤者）

bnb205

1 主题	15 帖子	107 积分

Rank: 3

积分: 107
威望: 107
金圆券: 396 PB
小红花: 0
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-9-18 18:06 | 显示全部楼层

水一个~~~~~~~~~~

贝当

2 主题	373 帖子	826 积分

准校

Rank: 9

积分: 826
威望: 826
金圆券: 1290 PB
小红花: 1
臭鸡蛋: 0
法币: 0 FB

发表于 2020-10-6 21:45 | 显示全部楼层

我来水贴了~