给“黄油”做汉化是一种怎样的体验？

slxjsyy · 发表于 2020-6-10 23:57

好文章，挺有意思的

MrOver · 发表于 2020-6-11 06:26

哈哈哈一定是强人所难的忍住，然后完成艰巨的汉化任务

王震123 · 发表于 2020-6-11 11:14

感觉这种汉化做多了对身体不适很好

wowowosnsn · 发表于 2020-6-11 12:17

大佬辛苦了

127inch · 发表于 2020-6-11 15:00

果然性欲促进文明进步还是蛮感谢有楼主这样的人在辛苦努力的

人类联邦 · 发表于 2020-7-2 09:56

辛苦了大佬

294862208 · 发表于 2020-7-2 10:13

写的挺好的，赞

AutaQiYu · 发表于 2020-7-2 17:16

HS是第一生产力

a176115965 · 发表于 2020-7-3 03:55

赞美用爱发电的大佬

丶二亚 · 发表于 2020-7-4 21:07

事实证明ghs才是第一生产力

kbbre · 发表于 2020-7-5 00:52

黄油有没有汉化还是很重要的，猫类fps游戏质量不高，但就汉化早，所以推广高，名气大

www7416 · 发表于 2020-7-5 11:34

原来还有这样的

SDBDDDY · 发表于 2020-7-5 15:46

感觉黄油的汉化与否还是非常重要的，虽然无汉化大多也是可以冲，但是有了明确的对话，完整的人物塑造，甚至是开冲前的语言描述和立绘的配合，实在对于一个黄油来说有着非常大的体验上的提升。再次对于这些用爱发电的汉化组们献上赞美与敬意。

七叶依兰 · 发表于 2020-7-8 03:44

小众圈子始于兴趣，发展于交流，成型于盈利带来的资本扩张与相应指导制衡。对于目前还在圈地自萌的黄油圈子萌新，每一位用爱发电的大佬都是宝藏。

asuna777 · 发表于 2020-7-8 04:23

水个贴，在冲一波

mctheate · 发表于 2020-7-8 17:44

用爱发电的大佬确实值得尊敬

dudbskhxbd · 发表于 2020-7-8 18:16

汉化组没工资啊

Enkikami · 发表于 2020-7-8 21:05

看是一个体验，自己脑子过一遍写出来完全是另一个感受了

数据的告白 · 发表于 2020-7-9 08:39

挺好，哈哈哈哈

skyfar · 发表于 2020-7-9 12:08

曾经试着自己汉化，写着写着就会感觉越来越奇怪，最后作罢了

a1021278031 · 发表于 2020-7-9 13:12

容易猝死确信

fylskf · 发表于 2020-7-10 10:42

用爱发电，普度众生

前任朔月 · 发表于 2020-7-10 11:57

涨姿势顺便仰望大佬

rwkm · 发表于 2020-7-10 12:11

不知道大佬玩自己汉化的游戏会不会尴尬

Jaspers · 发表于 2020-7-11 14:23

有没有还招人的...hhh

野生战术鸽 · 发表于 2020-7-11 19:02

有意思

KANAMIE · 发表于 2020-7-11 19:28

伸手党看完感觉有点...那啥...总之就是一种微妙的感觉...

r456789x · 发表于 2020-7-11 20:16

感谢楼主分享1111

z2002 · 发表于 2020-7-12 13:32

用爱发电是这样的

爱尔兰.契丹 · 发表于 2020-7-12 15:00

还挺有意思的，不过自己汉化的时候很难有冲动吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[交流] 给“黄油”做汉化是一种怎样的体验？