52PCGame

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 812|回复: 7

[转帖] B社致信《上古卷轴OL》简中玩家 承诺提高翻译质量

[复制链接]

464

主题

2695

帖子

1万

积分

准将

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
11291
威望
11291
金圆券
4043 PB
小红花
15
臭鸡蛋
0
法币
0 FB

新兵勋章初等老兵勋章P社游戏达人	帝国黄马甲

发表于 2022-11-7 21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自3DM B社今日向《上古卷轴OL》简体中文玩家发出了一封信,承诺将处理部分翻译问题,为简中玩家提供高质量的游戏体验。具体原文如下

我们意识到最近发布的简体中文版《上古卷轴OL》 (ESO)存在一些翻译问题。玩家的高质量游戏体验对我们至关重要,我们对于简体中文本地化没有达到高标准预期而深感遗憾。我们已者手处理游戏内存在的部分翻译问题,井致力于尽快解决,对您的耐心等待与支持我们深表感谢。一旦此翻译修复项目有任何最新进展,我们将第一时间与各位玩家同步。

《上古卷轴ONLINE》于11月1日正式支持PC简体中文!作为《上古卷轴》系列的正统续作,《上古卷轴ONLINE》总玩家数量现已突破2100万!玩家们可以前往Steam平台或主机平台购买游戏,体验简体中文版带来的全新乐趣。


来自群组: 鲫鱼神教

倾其蕴藏的可能性将人类独有的力量和善良昭示给世界
回复

使用道具 举报

78

主题

1万

帖子

4万

积分

元帅

Rank: 18Rank: 18

积分
40668
威望
40668
金圆券
64525 PB
小红花
29
臭鸡蛋
5
法币
136 FB

P社游戏达人	帝国黄马甲

QQ
发表于 2022-11-8 16:10 | 显示全部楼层
这个可以有
回复

使用道具 举报

78

主题

1万

帖子

4万

积分

元帅

Rank: 18Rank: 18

积分
40668
威望
40668
金圆券
64525 PB
小红花
29
臭鸡蛋
5
法币
136 FB

P社游戏达人	帝国黄马甲

QQ
发表于 2022-11-8 16:10 | 显示全部楼层
但是我不玩
[发帖际遇]: eveSky 走夜路被打劫了,损失了 1 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

4

主题

3669

帖子

1万

积分

少将

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
16344
威望
16344
金圆券
4122 PB
小红花
6
臭鸡蛋
0
法币
6 FB

帝国黄马甲

发表于 2022-11-10 12:52 | 显示全部楼层
这游戏还有ol?
[发帖际遇]: 天草ひかり 发帖时在路边捡到 2 PB 金圆券,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

4

主题

3669

帖子

1万

积分

少将

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
16344
威望
16344
金圆券
4122 PB
小红花
6
臭鸡蛋
0
法币
6 FB

帝国黄马甲

发表于 2022-11-10 12:52 | 显示全部楼层
还真是孤陋寡闻了
回复

使用道具 举报

4

主题

3669

帖子

1万

积分

少将

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
16344
威望
16344
金圆券
4122 PB
小红花
6
臭鸡蛋
0
法币
6 FB

帝国黄马甲

发表于 2022-11-10 12:52 | 显示全部楼层
有时间去看看这游戏
回复

使用道具 举报

1

主题

5

帖子

36

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
36
威望
36
金圆券
17 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2022-11-11 12:55 | 显示全部楼层
没有加速器玩这个很麻烦的,而且现在连STEAM也不能直接连接,商店和社区都打不开
回复

使用道具 举报

157

主题

799

帖子

3486

积分

中校

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
3486
威望
3486
金圆券
13111 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2023-5-26 15:50 | 显示全部楼层

厉害厉害
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52PCGame

GMT+8, 2024-12-23 13:57 , Processed in 0.051937 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表