马头社《Subverse》发新公告招募自愿汉英翻译人员

寂寞医生 · 发表于 2022-8-29 17:51

转自3DM 马头社游戏《Subverse》近日发布新了开发者日志，表示他们正在寻找一名自愿进行汉英翻译的玩家，会说英文的中国人是最佳选择，有意向的玩家可以通过电子邮件联系马头社官方。

去年底，马头社称中国大陆不支持成人内容，并且大多数的中国用户都来自香港和台湾，所以《Subverse》将只会推出繁体中文，这一决定遭到内地玩家一致反对，Steam上的游戏也受到了玩家们的差评轰炸。在玩家强烈反对下，官方随后改口称也会加入简体中文。但到现在大半年时间过去了，官方仍在寻找翻译人员，并且这段开发者日志有很明显的机翻痕迹，所以该作的中文翻译工作可能才刚刚开始。

来自群组: 鲫鱼神教

天草ひかり · 发表于 2022-8-30 09:39

让别人爱心发电，自己靠这个卖钱赚得飞起，游戏厂商666

kong0v0 · 发表于 2022-8-30 15:56

啧啧马头社啊马头社啊真有你的

工具人01 · 发表于 2022-8-31 01:44

用爱发电？

中二病的彼方 · 发表于 2022-9-8 09:12

真有你的，想白嫖我们

天草ひかり · 发表于 2022-9-10 08:49

自干五是吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[转帖] 马头社《Subverse》发新公告招募自愿汉英翻译人员

浏览过的版块

新兵勋章

初等老兵勋章

P社游戏达人

帝国黄马甲

春之曦语

欧洲杯勋章