52PCGame

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 842|回复: 2

[游戏讨论] 英白拉多这翻译问题

[复制链接]

5

主题

80

帖子

183

积分

准尉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
183
威望
183
金圆券
750 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-4-26 00:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
这翻译的都是什么,半成品翻译就算了,怎么还有直接音译的,任务一半中文一半英文,还不如纯英文啊,貌似还没工坊,mod怎么加??
我的是醉了
回复

使用道具 举报

1

主题

224

帖子

331

积分

中尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331
威望
331
金圆券
1269 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-4-26 00:27 | 显示全部楼层
得退出重进一下
不过音译这个问题确实狗屎
回复

使用道具 举报

2

主题

260

帖子

519

积分

准校

Rank: 9

积分
519
威望
519
金圆券
2008 PB
小红花
7
臭鸡蛋
1
法币
136 FB
发表于 2019-4-26 00:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 qqqween007 于 2019-4-26 00:31 编辑

中文翻译相当狗屎。我是指程序,不知道为什么总是半中半英
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52PCGame

GMT+8, 2024-11-22 01:50 , Processed in 0.041935 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表