设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

单机游戏»论坛 › ≡ Paradox游戏专区 ≡ › ≡ 小胡子养成计划3 ≡ › 字体改善补丁 2.0 （支持汉化 1.2）

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 16745|回复: 47

上一主题

下一主题

[补丁] 字体改善补丁 2.0 （支持汉化 1.2）

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-8-13 08:53:41 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 adiya 于 2009-9-14 07:49 编辑

已被汉化 1.2.2 以及后续版本收纳，使用新汉化版本的不必再使用本补丁

2.0 内容
---------------------------------
重新修正了 16pt 字库中的西文字体，Arial 加粗。主要解决兵牌上数字显示不清的问题

完全版下载（1.3M）
http://www.ctdisk.com/file/136984

PS. 如果汉化组以后考虑使用我修改好的字库，请给个 CREDIT :lw

1.0 内容
---------------------------------
新版汉化用了 12.16 和51号字，其中51号字是微软雅黑，主要用于地图地名显示
游戏内容中最多使用的是 12 号宋体，但是其西文字符实在太难看了，于是我用 Tahoma 字体代替了大部分常用半角字符，并做了字符调整
效果见图

16 号字体主要修改了个别西文字符和间距调整，字体未变

51号雅黑字体挺好，但是字符 i 会有显示上的小问题，如图。我也也做了更正

下载完解压到 gfx/fonts 下

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？- 注 - 册 -

已有 4 人评分	积分	金钱	切糕	收起理由
cydad111	+ 1		+ 1	辛苦了~~~
zyg99zyg	+ 1		+ 1	+1
tsitned			+ 1	字耐看

总评分: 积分 + 11 金钱 + 20 切糕 + 4 查看全部评分

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 顶0 踩0

回复

使用道具举报

11 主题	1 听众	149 积分

UID: 34258
阅读权限: 40
注册时间: 2006-12-17
积分: 149 个
金钱: 11100 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

沙发

发表于 2009-8-13 09:00:23 |只看该作者

辛苦了。

回复

使用道具举报

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

藤椅

发表于 2009-8-13 09:10:54 |只看该作者

辛苦了一晚上啊~~~~~~:0001 (25)]

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	38 积分

UID: 2055
阅读权限: 20
注册时间: 2006-4-26
积分: 38 个
金钱: 7753 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

板凳

发表于 2009-8-13 09:13:56 |只看该作者

辛苦了
:0001 (17)]

回复

使用道具举报

6 主题	2 听众	72 积分

UID: 359801
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-15
积分: 72 个
金钱: 531 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

报纸

发表于 2009-8-13 09:27:06 |只看该作者

辛苦了。

回复

使用道具举报

48 主题	2 听众	1859 积分

UID: 338494
阅读权限: 90
注册时间: 2008-10-29
积分: 1859 个
金钱: 7312 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 11 斤
切糕: 15 斤
贡献: 0

地板

发表于 2009-8-13 09:36:23 |只看该作者

问下lz，能否把宋体改为微软雅黑？问汉化组没消息。可能是外挂汉化不能换字体？

回复

使用道具举报

7 主题	2 听众	183 积分

UID: 415612
阅读权限: 40
注册时间: 2009-4-27
积分: 183 个
金钱: 172 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

7^#

发表于 2009-8-13 09:36:42 |只看该作者

本帖最后由 lapis 于 2009-8-13 09:56 编辑

先谢谢楼主！

楼主能不能提供下编辑工具？

因我宋体是替换了雅黑的，集成的英文字体很难看，我想试试Lucida Grande和雅黑的搭配！

谢谢了！

啊，不用楼主提供了，我知道怎么改了，谢谢！

回复

使用道具举报

48 主题	2 听众	1859 积分

UID: 338494
阅读权限: 90
注册时间: 2008-10-29
积分: 1859 个
金钱: 7312 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 11 斤
切糕: 15 斤
贡献: 0

8^#

发表于 2009-8-13 09:36:56 |只看该作者

小号的宋体真的很难看，大号的宋体很漂亮:kiss:

回复

使用道具举报

4 主题	1 听众	1321 积分

UID: 2439
阅读权限: 90
注册时间: 2006-5-4
积分: 1321 个
金钱: 22143 Pb
存款: 2017 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 6 斤
贡献: 0

9^#

发表于 2009-8-13 09:38:54 |只看该作者

谢谢分享，下来试试效果，看哪个好看点:kiss:

回复

使用道具举报

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

10^#

发表于 2009-8-13 09:45:31 |只看该作者

问下lz，能否把宋体改为微软雅黑？问汉化组没消息。可能是外挂汉化不能换字体？
zhouyihan88 发表于 2009-8-13 09:36

12号字只能用宋体，否则字体会模糊不清
第二版已经把 51 号字改成雅黑了

回复

使用道具举报

7 主题	2 听众	183 积分

UID: 415612
阅读权限: 40
注册时间: 2009-4-27
积分: 183 个
金钱: 172 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

11^#

发表于 2009-8-13 09:47:59 |只看该作者

12号字只能用宋体，否则字体会模糊不清
第二版已经把 51 号字改成雅黑了
adiya 发表于 2009-8-13 09:45

我系统中没有宋体字体哈，这可怎么办？

回复

使用道具举报

251 主题	1 听众	4538 积分

UID: 67176
阅读权限: 110
注册时间: 2007-9-22
积分: 4538 个
金钱: 14836 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 7 斤
切糕: 27 斤
贡献: 0

12^#

发表于 2009-8-13 10:16:18 |只看该作者

^_^。。。。。看看

世事有如白云苍狗,繁华易逝,唯独一片真心.........

回复

使用道具举报

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

13^#

发表于 2009-8-13 10:24:51 |只看该作者

我系统中没有宋体字体哈，这可怎么办？
lapis 发表于 2009-8-13 09:47

汉化就不是调用系统字库的

回复

使用道具举报

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

14^#

发表于 2009-8-13 10:25:33 |只看该作者

到现在还没人回馈一下的吗~:0001 (17)]

回复

使用道具举报

7 主题	2 听众	183 积分

UID: 415612
阅读权限: 40
注册时间: 2009-4-27
积分: 183 个
金钱: 172 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

15^#

发表于 2009-8-13 10:31:40 |只看该作者

12号字只能用宋体，否则字体会模糊不清
第二版已经把 51 号字改成雅黑了
adiya 发表于 2009-8-13 09:45

嗯，谢谢adiya了，我明白了！

那，宋体部分，改成雅黑，会不会字体显示起来发虚？

回复

使用道具举报

42 主题	2 听众	569 积分

UID: 459868
阅读权限: 70
注册时间: 2009-8-8
积分: 569 个
金钱: 850 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 37 斤
贡献: 0

16^#

发表于 2009-8-13 11:06:04 |只看该作者

15# lapis
想象一下，12x12 像素的矩阵内，雅黑的汉字会是怎样的。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？- 注 - 册 -

回复

使用道具举报

37 主题	1 听众	235 积分

UID: 52650
阅读权限: 50
注册时间: 2007-8-15
积分: 235 个
金钱: 1915 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

17^#

发表于 2009-8-13 11:18:02 |只看该作者

问下LZ,这问题你有办法解决吗,没地名显示地方太难找了

http://bbs.52pcgame.net/oldbbs/thread-245366-1-2.html
看帖子

回复

使用道具举报

37 主题	1 听众	235 积分

UID: 52650
阅读权限: 50
注册时间: 2007-8-15
积分: 235 个
金钱: 1915 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

18^#

发表于 2009-8-13 11:20:01 |只看该作者

是显示字体太大的缘故吗,但我什么都没动过

光盘版安装>1.1补丁>1.1C补丁>第二版汉化>然后加了个国旗

回复

使用道具举报

14 主题	0 听众	177 积分

UID: 21529
阅读权限: 0
注册时间: 2006-9-11
积分: 177 个
金钱: 8429 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

19^#

发表于 2009-8-13 11:27:04 |只看该作者

好东西啊！！！！！！！！！！！！

回复

使用道具举报

4 主题	1 听众	729 积分

UID: 17972
阅读权限: 80
注册时间: 2006-8-9
积分: 729 个
金钱: 7851 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

20^#

发表于 2009-8-13 11:47:36 |只看该作者

实在是太辛苦了:024]

回复

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|单机游戏

GMT+8, 2025-6-20 11:18 , Processed in 0.136777 second(s), 20 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部