[FTG] MyMAP for FTG 的初步汉化

aya

374 主题	2 听众	4085 积分

伯爵

UID: 23
阅读权限: 255
注册时间: 2006-4-4
积分: 4085 个
金钱: 48586 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 83 斤
贡献: 0

沙发

发表于 2010-3-28 13:37:41 |只看该作者

[发帖际遇]: aya参加论坛活动积极努力, 获得本论坛奖金金钱4 Pb.

ps :这个版本的论坛真火大，，firefox不兼容，发帖无法选择分类，opera无法加载附件

fatweb

387 主题	1 听众	1741 积分

上尉

UID: 164814
阅读权限: 90
注册时间: 2008-2-5
积分: 1741 个
金钱: 8572 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 83 斤
切糕: 25 斤
贡献: 0

藤椅

发表于 2010-3-28 18:27:59 |只看该作者

这个要支持的，虽说好久不玩2了。。。

9 主题	0 听众	70 积分

UID: 9152
阅读权限: 0
注册时间: 2006-5-16
积分: 70 个
金钱: 7596 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

板凳

发表于 2010-3-29 01:05:38 |只看该作者

杯具 cantonese的翻译我从粤人改成了僮人

9 主题	0 听众	70 积分

UID: 9152
阅读权限: 0
注册时间: 2006-5-16
积分: 70 个
金钱: 7596 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

报纸

发表于 2010-3-29 01:43:47 |只看该作者

本帖最后由 31415926 于 2010-3-29 02:01 编辑

其实我想把汉人分拆成
晋人(晋语区)Tsinese
北方人(东北官话北京官话冀鲁官话中原官话兰银官话) North Mandarin
西南人(西南官话) Cuanese
江淮人(江淮官话) Hwaese
徽人(徽语) Hwetsewese
江南人(吴语除开吴语中的瓯江片) Konnoese
温州人(吴语瓯江片) Wentsewese
湘人(湘语) Hounonese
赣人(赣语) Komese
客家人(客家话) Hakkaese
广府人(粤语) Cantonese
平土族群(平话＋土话) Pengese
闽北人(闽北语) Hokchowese
闽南人(狭义闽南语) Hokkienese
潮州人(潮州话) Teochewese
琼雷人(琼州话＋海南话) Hailamese

9 主题	0 听众	70 积分

UID: 9152
阅读权限: 0
注册时间: 2006-5-16
积分: 70 个
金钱: 7596 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

地板

发表于 2010-3-29 01:55:10 |只看该作者

明朝第一主流改为江淮人然后次要文化包括所有汉族其他族群不包括僮人
清朝第一主流建州女真然后次要文化叶赫女真索伦女真科尔沁蒙古北方人晋人不包括其他汉族族群和僮人

9 主题	0 听众	70 积分

UID: 9152
阅读权限: 0
注册时间: 2006-5-16
积分: 70 个
金钱: 7596 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 0 斤
贡献: 0

7^#

发表于 2010-3-29 02:12:23 |只看该作者

另外大顺第一主流改为晋人次要文化北方人西南人领土在陕北基础上增加陕南河南湖北如果天命归大顺则增加其他汉族族群为次要文化
大西第一主流改为晋人张献忠死后增加第二文化西南人领土四川部分地区后期领土改为云贵迎接永历皇帝后被南明吞并
南明文化情况和明朝相同
周第一主流北方人次要文化西南人如果天命归吴三桂则增加其他汉族族群为次要文化