单机游戏»论坛 › ≡ Paradox游戏专区 ≡ › ≡ MOD与汉化 ≡ › 狮心王：国王十字军（Lionheart: Kings' Crusade）汉化求 ...

查看: 1452|回复: 10

[讨论] 狮心王：国王十字军（Lionheart: Kings' Crusade）汉化求援

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-11-24 22:02:53 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由王文祎于 2010-11-25 18:32 编辑

决定对这个游戏进行汉化，但对相关历史不甚熟悉，所以想寻求顾问，解决翻译中遇到的问题

有意者联系QQ：739128124
验证请写：狮心王汉化

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 顶0 踩0

使用道具举报

fy4007

14 主题	2 听众	256 积分

上士

UID: 619708
阅读权限: 50
注册时间: 2010-8-28
积分: 256 个
金钱: 860 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 2 斤
贡献: 0

沙发

发表于 2010-11-24 22:44:00 |只看该作者

帮顶貌似很不起眼的游戏

以前在三大妈貌似看到一晃而过

使用道具举报

王文祎

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

藤椅

发表于 2010-11-25 18:44:37 |只看该作者

似乎大家不是很支持啊= =

使用道具举报

chanlight

52 主题	3 听众	944 积分

中尉

华阳军校校长

UID: 412655
阅读权限: 80
注册时间: 2009-4-18
积分: 944 个
金钱: 10276 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 22 斤
贡献: 0

板凳

发表于 2010-11-25 22:54:23 |只看该作者

已经汉了。
http://u.115.com/file/f7920c258d

使用道具举报

王文祎

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

报纸

发表于 2010-11-25 23:45:10 |只看该作者

本帖最后由王文祎于 2010-11-26 08:03 编辑

那个不能算，那个完全是机翻的

使用道具举报

xiguanle

28 主题	2 听众	898 积分

中尉

左路不通

UID: 562538
阅读权限: 80
注册时间: 2010-4-23
积分: 898 个
金钱: 2020 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 1 斤
切糕: 27 斤
贡献: 0

地板

发表于 2010-11-26 15:41:20 |只看该作者

HI,王君，我习惯

使用道具举报

王文祎

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

7^#

发表于 2010-11-26 21:56:24 |只看该作者

本帖最后由王文祎于 2010-11-26 21:58 编辑

习惯啊……

找个顾问都不行，郁闷死了~

使用道具举报

hhyy_best

819 主题	14 听众	2万积分

管理员

Clannad最高，其次Hoi，恩

UID: 89573
阅读权限: 255
注册时间: 2007-11-1
积分: 21527 个
金钱: 310348 Pb
存款: 324448 Pb
臭鸡蛋: 33 斤
切糕: 526 斤
贡献: 109

8^#

发表于 2010-11-27 09:36:51 |只看该作者

去eu区发帖问吧~

谁说不能换签名的！

使用道具举报

王文祎

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

9^#

发表于 2010-11-27 13:12:25 |只看该作者

好吧....
发了http://bbs.52pcgame.net/oldbbs/forum-vi ... fromuid-477412.html

使用道具举报

huangyubo07

19 主题	1 听众	2137 积分

少校

UID: 256830
阅读权限: 100
注册时间: 2008-7-2
积分: 2137 个
金钱: 1305 Pb
存款: 1000 Pb
臭鸡蛋: 2 斤
切糕: 1 斤
贡献: 0

10^#

发表于 2010-12-14 19:45:40 |只看该作者

去eu区发帖问吧

使用道具举报

王文祎

6 主题	2 听众	114 积分

中士

UID: 477412
阅读权限: 40
注册时间: 2009-9-13
积分: 114 个
金钱: 870 Pb
存款: 0 Pb
臭鸡蛋: 0 斤
切糕: 4 斤
贡献: 0

11^#

发表于 2010-12-18 19:29:04 |只看该作者

你们总是互相，发到汉化区说发EU区，发EU区又被转移到汉化区= =

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			- 注 - 册 -

[讨论] 狮心王：国王十字军（Lionheart: Kings' Crusade）汉化求援

浏览过的版块

社区QQ达人

52汉化工作组

52MOD勋章