日志

分享 關於漢化的幾個建議

winxd 2014-3-11 02:43

首先我必須感謝各個漢化相關人士，他們傾注了不少心力於在地化以便推廣，然而隨著P社引擎的不斷更新與進化，文本內容也不斷地持續改變，於是我想提出幾個可能不錯的建議。 1. 利用線上共筆來加快翻譯進程(例如:transifex) 2. 共筆採取雙軌制，公開部份可以由所有人編輯，私密的部分由原漢化人士擔任，而若公開部分出現 ...

544 次阅读|0 个评论

分享 日志

小豆梓 2014-3-5 16:32

1

663 次阅读|0 个评论

本页有 8 篇日志因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏