52PCGame

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 318|回复: 15

[原创] 【老蜥蜴汉化组】荣耀战场:帝国完整汉化发布

[复制链接]

7

主题

13

帖子

835

积分

准校

Rank: 9

积分
835
威望
820
金圆券
1640 PB
小红花
12
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-8-31 22:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
荣耀战场:帝国(Field of Glory:Empires)是由老牌大战略游戏开发组AGEod和世界最大的电脑wargame游戏发行商Slitherine联合推出的一款历史题材回合制大战略游戏。应该也是第一款有完整汉化的AGEod游戏。
荣耀战场:帝国的游戏背景设定在公元前310年,亚历山大大帝去世后不久的中东和地中海世界。地图范围东至印度,西至西班牙,北至斯堪的纳维亚,南到埃塞俄比亚。拥有近百个可选国家,约400种建筑和兵种,50种贸易资源以及大量的决议和历史事件。
文明的遗产与盛衰是荣耀战场:帝国的核心要素。玩家必须根据派系的目标、特性、不同阶段的政体属性以及统治者的能力,制定长远的发展目标。在征服的同时安抚人民、发展基建、鼓励文教,平衡帝国发展与人民需求之间的微妙关系。这也是该游戏区别于全战等滚雪球式发展的地图填色游戏的最大特点。除此以外,游戏还可以和Field of Glory 2联动,由玩家手动操控战斗,对于Field of Glory的老玩家而言,不失为有趣的补充。
荣耀战场帝国大概可以算是近年来历史背景大战略游戏里数得上的有想法的作品了。从这款游戏中能够看出文明、P社、全战这些经典4X游戏的要素,却又以一种非常AGEod的方式组合了起来。既能通过派系特色、繁多的建筑、贸易和人群的控制,体验到胜过IR的国家建设;也能从多样化的招募要求、具体的补给要求、丰富的兵种中,感受到调动全国资源为了一个目标服务的国家机器代入感;更能从文明遗产、发展、腐败与堕落之中,感受到文明兴衰的历史进程。阻碍游戏发展的障碍,也许就在于游戏本身的小众,和制作组有限的人力、技术实力与宏大的游戏框架之间的矛盾。
这也便是我在这里宣传AGEod、Slitherine、东方帝国制作组这些小众游戏开发者的理由——让那些闪光,渺小的种子能够发芽,生存下去,贡献出更多的创意,以求给那些故步自封的巨人们一击,或者至少,一个提醒。

下载地址——
通关密码:akmr

安装方法——
解压后放到Field of Glory Empires的安装文件夹中,覆盖对应文件完成安装;
进入游戏后,点击右上角语言设置,切换语言至Chinese即可完成汉化。
游戏设置完毕后找到我的文档\My Games\FieldOfGloryEmpires文件夹中的“OPTIONS.TXT”文件,将其修改为只读模式,这样便不必每次启动后修改语言了。
游戏可在Steam、GOG、AGEod和Slitherine的官方网站上购买,直接搜名字应该就能找到~
*.部分情况下可能会出现游戏崩溃的提示,按是即可继续游戏,具体情况不明

汉化组成员——
ag獭、司马皇、余桥疑吾、大白、离枝、pad13、监工、comrade-tai、holdsword、紫云八、mercurych、Cristianwj、czk8848、wzfcns、洛天依
友情支持——
coucoucoucou以及战争艺术论坛
*取名老蜥蜴因为AGEod制作组名字中带有个age,且玩家年龄偏大,slitherine的logo又带有蜥蜴图案的缘故~总之,应该不会有重名的吧?

游戏文本量较大,部分文本还有待修正,喜欢这个游戏的可以加入荣耀战场帝国群一起交流,群号:867403901
资源站和游民、游侠、三大妈等网站转载时请附上完整的汉化组成员名单

汉化截图
Empires_STEAM 2019-08-31 20-21-23-19.jpg Empires_STEAM 2019-08-31 20-26-18-83.jpg Empires_STEAM 2019-08-31 20-26-27-16.jpg Empires_STEAM 2019-08-31 20-26-57-09.jpg Empires_STEAM 2019-08-31 20-27-07-98.jpg Empires_STEAM 2019-08-31 20-27-35-82.jpg

评分

参与人数 1威望 +100 金圆券 +200 小红花 +2 收起 理由
xuwuyi008 + 100 + 200 + 2 感谢你提供了宝贵的共享。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

106

主题

963

帖子

2941

积分

实习版主

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
2941
威望
2941
金圆券
10989 PB
小红花
4
臭鸡蛋
0
法币
2 FB
发表于 2019-9-1 01:04 | 显示全部楼层
不错,非常支持
[发帖际遇]: 312SFS 抢银行成功,获得了 8 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

13

主题

828

帖子

3127

积分

中校

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
3127
威望
3127
金圆券
5325 PB
小红花
14
臭鸡蛋
2
法币
0 FB

七夕

发表于 2019-9-1 07:00 | 显示全部楼层
辛苦了,非常好评啊!
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-2 11:23 | 显示全部楼层
小地圖介面頗有P社風格
[发帖际遇]: 一个袋子砸在了 m1n2b3 头上,m1n2b3 赚了 7 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-2 11:23 | 显示全部楼层
不知道日後有沒有中國MOD
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-2 11:23 | 显示全部楼层
總之感謝樓主的分享
[发帖际遇]: m1n2b3 黑吃黑,打劫了强盗,获得了 4 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

2

主题

9

帖子

42

积分

下士

Rank: 2Rank: 2

积分
42
威望
42
金圆券
23 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-2 14:55 | 显示全部楼层
辛苦了 老大
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-3 12:11 | 显示全部楼层
這地圖怎麼挺熟悉的
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-3 12:11 | 显示全部楼层
啊!原來是再P社看過
回复

使用道具 举报

98

主题

741

帖子

2681

积分

中校

胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2681
威望
2681
金圆券
17991 PB
小红花
25
臭鸡蛋
1
法币
32 FB
发表于 2019-9-3 12:11 | 显示全部楼层
看來都同一系列的遊戲
[发帖际遇]: m1n2b3 在网吧通宵,花了 3 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

1

主题

174

帖子

331

积分

中尉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331
威望
331
金圆券
1158 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-3 16:40 | 显示全部楼层
哇哦,太棒了,谢谢分享
回复

使用道具 举报

6

主题

191

帖子

400

积分

上尉

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
400
威望
400
金圆券
5145 PB
小红花
4
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-3 20:21 | 显示全部楼层
支持一发wwwww
[发帖际遇]: azqazqazqa 抢银行成功,获得了 6 PB 金圆券. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

106

主题

963

帖子

2941

积分

实习版主

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
2941
威望
2941
金圆券
10989 PB
小红花
4
臭鸡蛋
0
法币
2 FB
发表于 2019-9-3 21:37 | 显示全部楼层
m1n2b3 发表于 2019-9-2 11:23
不知道日後有沒有中國MOD

肯定会有的
回复

使用道具 举报

5

主题

523

帖子

1972

积分

少校

Rank: 10Rank: 10

积分
1972
威望
1972
金圆券
2269 PB
小红花
4
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-4 00:08 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享,看看先
回复

使用道具 举报

1

主题

28

帖子

82

积分

中士

Rank: 3

积分
82
威望
82
金圆券
82 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-11 11:46 | 显示全部楼层
感谢大佬,辛苦了
回复

使用道具 举报

1

主题

118

帖子

566

积分

准校

Rank: 9

积分
566
威望
566
金圆券
332 PB
小红花
0
臭鸡蛋
0
法币
0 FB
发表于 2019-9-11 20:41 | 显示全部楼层
谢谢分享,楼主辛苦了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|52PCGame  

GMT+8, 2019-11-21 02:59 , Processed in 0.122661 second(s), 25 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表